-
1 cadeia de lojas, hotéis
cadeia de lojas, hotéischaîne de magasins, d’hôtels. -
2 cadeia de lojas
-
3 fecho electrónico utilizado em lojas
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > fecho electrónico utilizado em lojas
-
4 roubo em lojas
shop, shoplifting -
5 chain store
(one of a series of shops (often department stores) under the same ownership.) cadeia de lojas* * *chain store[tʃ'ein stɔ:] n sucursal, filial, loja pertencente a uma cadeia (de lojas).————————chain storeestabelecimento de uma rede de lojas de departamentos ou rede de supermercados, filial. -
6 drugstore
[dʀœgstɔʀ]Nom masculin centro comercial formado por bar, café-restaurante, lojas diversas, uma pequena farmácia e às vezes, uma sala de espetáculos* * *[dʀœgstɔʀ]Nom masculin centro comercial formado por bar, café-restaurante, lojas diversas, uma pequena farmácia e às vezes, uma sala de espetáculos -
7 cadeia
ca.dei.a[kad‘ejə] sf 1 prison. 2 Geogr chaîne. 3 maille. cadeia de lojas, hotéis chaîne de magasins, d’hôtels. cadeia de montanhas chaîne. pôr na cadeia emprisonner. reação em cadeia réaction en chaîne.* * *[ka`deja]* * *nome femininoformar uma cadeia humanaformer une chaîne humaineQUÍMICA reacção em cadeiaréaction en chaînetrabalho em cadeiatravail à la chaîneuma cadeia de lojasune chaîne de magasinsir para a cadeiaaller en prisonchaîne d'arpenteurchaîne alimentairechaîne de solidarité -
8 five-and-ten
five-and-ten[faiv ən t'en] n lojas americanas: lojas que vendem grandes variedades de artigos por preços baixos. -
9 shoplifting
-
10 shopping center
shop.ping cen.ter[ʃ'ɔpiŋ sentə] n 1 Brit centro de compras (com lojas, restaurantes, etc., e estacionamento). 2 Brit área ou rua onde há concentração de lojas. -
11 carreira
f1) бегàs carreiras — бегом; поспешно
2) дорога; путь; рейс3) астрон путь светила4) ряд; вереницаem carreira — друг за другом, один за другим
5) карьера6) профессия, специальность7) пробор•• -
12 гостиный двор
уст galeria com lojas -
13 ряды
-
14 универмаг
м скр от универсальный магазин -
15 универсальный магазин
-
16 magasin
[magazɛ̃]Nom masculin loja femininoen magasin em estoque* * *magasin magazɛ̃]nome masculinoune chaîne de magasinsuma cadeia de lojasavoir en magasinter em armazémmettre en magasinguardar em armazém; armazenarmerceariapronto-a-vestir -
17 station
[stasjɔ̃]Nom féminin estação femininostation balnéaire balneário masculinostation de sports d'hiver ou de ski estação de esportes de inverno ou de esquistation de taxis ponto masculino de táxistation thermale estância feminino termal* * *station stasjɔ̃]nome feminino1 paragemon a fait plusieurs stations devant les boutiquesfizemos várias paragens nas montras das lojas2 posiçãola station debout fatigue déjà mon pèrea posição de pé já cansa o meu pai3 estaçãostation de taxisestação de táxisstation-servicebomba de gasolina4 estânciastation thermaleestância termalstation de sports d'hiverestância de desportos de Invernomon cousin travaille dans une station météorologiqueo meu primo trabalha numa estação meteorológica6 (rádio, televisão) estação -
18 trouvaille
[tʀuvaj]Nom féminin achado masculino* * *trouvaille tʀuvaj]nome femininodescobertail est très orgueilleux de sa trouvailleele está muito orgulhoso da sua descobertamon cousin fait parfois des trouvailles dans les magasins d'antiquitéso meu primo encontra verdadeiros achados nas lojas de antiguidadesc'est une tête pleine de trouvaillesé uma cabeça cheia de ideias originais -
19 comércio
co.mér.cio[kom‘ɛrsju] sm commerce. comércio a varejo commerce de détail. comércio exterior commerce extérieur. comércio por atacado commerce de gros.* * *[ko`mɛxsju]Substantivo masculino commerce masculin* * *nome masculinocomércio clandestinomarché noircomércio externocommerce extérieurcomércio internocommerce intérieurcomércio por atacado/grossocommerce de grospequeno comérciopetit commerce -
20 reabrir
re.a.brir[r̄eabr´ir] vt+vi+vpr rouvrir.* * *verboas lojas reabrem depois do almoçoles magasins rouvrent après midio centro reabrirá as suas portas depois das festasle centre rouvrira ses portes après les fêtes
См. также в других словарях:
Lojas Americanas — S.A. Création 1923 Action BM F Bovespa: LAME3, LAME4 Slogan « Grandes marcas, preços baixos, tod … Wikipédia en Français
Lojas Renner — S.A. Création 1912 Fondateurs Antônio Jacob Renner Forme juridique société anonyme Ac … Wikipédia en Français
Lojas Americanas — Infobox company company name = Lojas Americanas (Americanas Store) company company type = Public (Bovespa: [http://www.bovespa.com.br/Cotacoes2000/CotacaoRapidaHome.Asp?PaginaReferente=PosicaoGeralPregao.Asp txtCodigo=PCAR3 PCAR3] /… … Wikipedia
Lojas Riachuelo — Infobox company company name = Lojas Riachuelo (Riachuelo Store) company company type = Private foundation = 1947 location city = Natal, RN location country = Brazil slogan = key people = industry = Market and Retailing revenue = homepage = [http … Wikipedia
Juan Lojas — Nombre Juan Diego Lojas Solano Nacimiento 23 de abril de 1989 (22 años) Lima, Perú Nacionalidad … Wikipedia Español
List of department stores by country — Contents 1 Africa 1.1 Ghana 1.2 Kenya 1.3 … Wikipedia
Bovespa Index — Stammdaten Staat Brasilien Börse Börse São Paulo ISIN BRIBOVINDM18 WKN A0JZEM … Deutsch Wikipedia
Indice Bovespa — L indice Bovespa, ou Ibovespa (en Portugais: Índice Bovespa) est l indice phare de la Bourse de São Paulo du Brésil. C est un indice composé de 50 des principales capitalisations boursières du pays traitées au BM F Bovespa. Sa cotation commença… … Wikipédia en Français
Novo Hamburgo — City of Novo Hamburgo From upper left: Ernesto Frederico Scheffel Foundation, Cathedral Basilica of St. Louis Gonzaga, Monument to the Shoemaker, Friedrich Museum, Schmitt Presser Museum, and Panoramic view of Novo Hamburgo … Wikipedia
Investidor Profissional — Gestão de Recursos Ltda. (“Investidor Profissional” or “IP”) is a Brazil based asset management firm founded in 1988 by Robert Vinhaes and Christiano Fonseca Filho. As of September 2007, assets under management amounted to… … Wikipedia
Liste d'entreprises brésiliennes — Liste des entreprises brésiliennes Sommaire 1 Liste des principales entreprises 2 Classement selon le chiffre d affaires 3 Liste par secteurs d activité 3.1 … Wikipédia en Français
